کپانی

ایته سورخِ کولی تونگِ میانی

اَنِ دیل خسته جی بی هم زوانی

خوره گِه کاشکی منم خوردنی بوم

مْرَه سورخَ کودِه ایتا کْپانی

#زهرا_موسی_پور

★ترجمه:

یک ماهی قرمز در تنگ

که دلش از تنهایی گرفته بود

با خودش می گوید: کاش من خوردنی بودم

تا یک آشپز سرخم می کرد.