ش | ی | د | س | چ | پ | ج |
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
تا واتمه اَز کرا مرا شوم، شیرَه
هف کو غریوَه چمه دیلینَه آبیرَه
عاشق نیرا تا نااااز کَشی نی بوزونی
دِه نون مَپِه رو، هر چْ پَتیره فَتیرَه
زهرا موسی پور
#ترجمه_فارسی
به محض این که گفتم می خواهم بروم، تو رفتی.
با قلبم به اندازه ی هفت اقلیم بیگانه شدی.
عاشق نبودی تا بدانی ناز کشیدن را.
دیگر نان نپز جانم، که هر چه پختی فتیر شده.