هفرنگه چراغ

#فولکلوریک_گیلکی_گیلان

وگرد‌س بج بجارَه، سبزه باغَه

بوچومانده زمستان خو دوماغه

بهار بامو کی جی آفتاوْ و وارش 

واتاوانه خو هفرنگه چراغه

#زهرا_موسی_پور

#ترجمه_فارسی

برنج به شالیزار و سبزه به باغ برگشت.

زمستان قهر کرده و حالش گرفته است.

بهار آمده که در حین باران و آفتاب

رنگین کمانش را بر زمین بتاباند.